반응형
한문에서 술어를 두드러지게 하거나 문장의 어기 표현을 강하게 하기 위해, 句式을 변환하여 술어를 주어 앞에 놓는다. 이런 경우는 감탄구나 의문구에 주로 나타나고, 간혹 요구하거나 바랄 때 쓰는 명령문에서도 보인다.
하나. 감탄의 중심을 부각시키고, 감탄의 어기를 강화하기 위해, 감탄구문에서 술어를 앞으로 도치시킨다.
▷ 甚矣, 汝之不惠!
☞ 심하구나. 너의 은혜롭지 못함이여!
둘. 의문 대상을 부각시키거나 의문 어기를 강화하기 위해, 의문구문에서 술어를 앞으로 도치시킨다.
▷ 子邪, 言伐莒者?
☞ 그대인가? 거나라를 치라 한 자가?
셋. 명령 내용을 부각시키고, 명령 어기를 강화하기 위하여, 명령구문에서 술어를 앞으로 도치시킨다.
▷ 格, 汝舜!
☞ (가까이) 오라. 그대 순이여!
<출처: 한문 문법 기본상식 64 / 이종호 역 / 도서출판 지성인>
반응형
'한문 문법 > 한문 문법 기본 상식 64' 카테고리의 다른 글
| [한문 문법 기본 상식 57] 두 개의 목적어를 가지는 술어 동사 (0) | 2023.03.07 |
|---|---|
| [한문 문법 기본 상식 55] '지(之)', '시(是)'를 사용하여 목적어를 전치하는 이유 (0) | 2023.03.07 |
| [한문 문법 기본 상식 54] 한문의 목적어 전치 (0) | 2023.03.07 |
| [한문 문법 기본 상식 53] 한문에서 구조적 피동문의 유형 (0) | 2023.03.07 |
| [한문 문법 기본 상식 52] 한문에서 의미상 피동 (0) | 2023.03.07 |
댓글