[논어집주 자로(子路) 13-6] 몸이 바르면 명령이 필요 없다 / 기신정 불령이행(其身正 不令而行)

子曰: “其身正, 不令而行; 其不正, 雖令不從.”

선생님이 말씀하시기를: 그(其) 몸이(身) 바르면(正), 명령하지 않아도(不令而) 행해지고(行); 그(其) <몸이> 바르지 않으면(不正), 비록(雖) 명령(令) 하더라도 따르지 않는다(不從).”